傧尔笾豆 饮酒之饫 兄弟既具 和乐且孺(

傧尔笾豆，(14)饮酒之饫。(15)兄弟既具，(16)和乐且孺。(17)

妻子好合，(18)如鼓瑟琴。兄弟既翕，(19)和乐且湛。(20)

宜尔室家，(21)乐尔妻帑。(22)是究是图，(23)亶其然乎！(24)

常棣（dì）：即今郁李。蔷薇科，落叶小灌木，果实比李小，可食。华：花。

鄂：盛貌。不：语词，此处含有反诘意味。《诗集传》：“不，犹岂不也。”“故言常棣之华，则其鄂然而外见者，岂不韡韡乎。凡今之人，则岂有如兄弟者乎。”韡（wěi）韡：光明貌。此处形容花的颜色鲜艳。

威：“畏”的借字，指战死。马瑞辰《毛诗传笺通释》云：“古者谓兵死曰畏。《白虎通·丧服》引《檀弓》曰：‘畏者，兵死也。’又《通典》八十三引卢植云：‘畏者，兵死所杀也。’”

孔：甚，很。怀：怀念，关怀。

原：高原。隰（xí）：洼地。原隰，泛指野地。裒（póu）：“捊（póu）”的借字，即抛弃。郭晋稀《诗经蠡测》言：“裒”即“捊”，之俗体，正读如今之“抛”字。“谓战之死者，尸骨抛于原野之中。故一则曰‘脊令在原’，再则曰‘原隰裒矣，兄弟求矣’。脊令以喻兄弟之死者，其尸骨在于原野。由于尸骨抛于原野，故兄弟相往求之。”

脊令（jílíng）：即鹡鸰，一种水鸟。头黑额白，背黑腹白，尾长。

急难：急人之难。

每：虽然。郑玄《笺》：“每，虽也。”

况：滋，增加。永叹：长叹。以上两句是说，虽然有好朋友，但也不能如兄弟相救，只是增加他们的长叹而已。

兄弟阋（xì）于墙：兄弟相争于内。阋，忿争。

外：对外。御：抵御，抵抗。务：“侮”的借字，欺凌。

烝：终究。戎：相助。以上两句是说，虽有好朋友，终究不能相助。