达常笑谓诸星气风术者曰:“当回算帷幕,不出户牖以知天道,而反昼夜暴露以望气祥,不亦难乎!”闲居无为,引算自校,乃叹曰:“吾算讫尽某年月日,其终矣。”达妻数见达效,闻而哭泣。达欲弭妻意,乃更步算,言:“向者谬误耳,尚未也。”后如期死。权闻达有书,求之不得,乃录问其女,及发棺无所得,法术绝焉。 []
赵达时常笑着对各位星象术数先生说:“应该回到室内测算,不出门就能够通晓自然的规律;如今却是白天黑夜地站立在野外观测吉凶天象,不是太难为自己了吗!”闲居无事,推引测算自己。他叹息道:“我的术数将在某年某月某日消失,大概是要死去了啊。”赵达的妻子多次看到赵达预测灵验,听了他的话以后痛哭。赵达想要制止妻子的悲伤,于是改换方式测算,说:“刚才的预测是错误的,死的那天还没有到呢。”后来仍然如预期的时日死去。孙权听说赵达有专门记载法术的书,寻找了很久,也未找到,就对他的女儿审查询问,甚至打开棺材,都没有找到,赵达的法术从此失传了。
评曰:三子各于其术精矣,其用思妙矣,然君子等役心神,宜于大者远者,是以有识之士,舍彼而取此也。 []
评论说:这三个人对各自的法术算是精通的了,他们的用心也算是精深奥妙的了,然而君子同样是运用心思,应该着眼于大处远处,因此有识之士,舍弃了上述三人的做法,而采取后者。
《会稽典录》曰:滕字周林,祖父河内太守朗,字少英,列在八俊。滕性刚直,行不苟合,虽遭困逼,终不回挠。初亦迕策,几殆,赖太妃救得免,语见《妃嫔传》。历历阳、鄱阳、山阴三县令,鄱阳太守。
《吴录》曰:范先知其死日,谓权曰:“陛下某日当丧军师。”权曰:“吾无军师,焉得丧之?”范曰:“陛下出军临敌,须臣言而后行,臣乃陛下之军师也。”至其日果卒。
臣松之案,范死时,权未称帝,此云陛下,非也。
《吴书》曰:初,权即尊号,令达算作天子之后,当复几年。达曰:“高祖建元十二年,陛下倍之。”权大喜,左右称万岁。果如达言。
《吴录》曰:皇象字休明,广陵江都人。幼工书。时有张子并、陈梁甫能书。甫恨逋,并恨峻,象斟酌其间,甚得其妙,中国善书者不能及也。严武字子卿,卫尉畯再从子也,围棋莫与为辈。宋寿占梦,十不失一。曹不兴善画,权使画屏风,误落笔点素,因就以作蝇。既进御,权以为生蝇,举手弹之。孤城郑妪能相人,及范、惇、达八人,世皆称妙,谓之八绝云。