冥冥也花正开,飏飏燕新乳3。
昨别今已春,鬓丝生几缕?
所采山:劈山开地,意指隐居山林。也 冥冥:形容雨貌。3 燕新乳:意谓燕初生。
朋友你从长安东边的灞陵而来,衣裳沾满了灞陵的春雨。问你为什么来长安。你说为了开山辟地,隐居山林,特地到长安来买斧头。现在正是新春时节,百花正悄然开放,初生的乳燕也在习习和风中飞舞。朋友,你如同这春花乳燕,风华正茂,不可因暂时的失意而伤感啊,你的才华终会有人赏识。去年一别,如今已是新春,你双鬓的银丝并没有多几缕,还不算老呀!朋友,你盛年未逾,大有可为啊!
冯著从长安东面而来,一派名流兼隐士的风度,实际上,心中对沉沦不遇颇感无奈。诗人以春花乳燕比喻现在正是大好春光,到处生机盎然,劝说冯著在这风华正茂之时,大可不必如此颓废,对前途要有信心。
落帆也逗淮镇,停舫临孤驿。
浩浩风起波,冥冥日沉夕。
人归山郭暗,雁下芦洲3白。
独夜忆秦关,听钟未眠客。
所次:停泊。也 落帆:降帆。3 芦洲:芦苇丛生的水泽。
降下风帆,把船停泊在这淮水岸边的一个小镇,靠近一家孤零零的驿站。晚风刮过江面,掀起层层波浪;夕阳西下,夜色苍茫,山昏城暗,人们都已归宿,雁群也已飞入芦苇丛中栖息。月光下,芦洲泛着银白的寒光。在这孤独冷清的夜晚,我听到岸上缭绕不断的钟声,不禁想起故园长安,难以入眠。
此诗大概是诗人于唐德宗建中四年(公元873年)秋到滁州途中所作,写羁旅风波。停舟孤驿,夜色降临,人已归宿,鸟已还巢,诗人却是客居异乡,难以成眠。全诗寓情于景,以景传情,情景交融,读来颇为动人。
吏舍跼者终年,出郊旷清曙也。